Kari Iren Spernes

English version of this page Institutt for pedagogikk, IKT og læring
English version of this page Stilling
Dosent
Kontakt
+4769608343
+4791721178
Studiested
Halden
Kontornr.
E1-054

Faglige interesser

  • språk og identitet
  • tospråklig fagopplæring
  • flerkulturell forståelse
  • overgang mellom ulike skolenivå
  • studenten som medforsker
  • forskningsbasert lærerutdanning

Undervisning

Underviser i pedagogikk ved grunnskolelærerutdanningen ved Høgskolen i Østfold, siden 2006. 

Bakgrunn

Tidligere arbeidserfaring:

  • Undervisning i barne- og ungdomsskole, Fredrikstad kommune, 1983-2006
  • Gjesteforeleser i flerkulturelle emner ved USN, 2012-2017

Utdanning:

  • Lærerutdanning 
  • Master i Multicultural and International education, Høgskolen i Oslo/OsloMet
  • Førstelektoropprykk, 2012
  • Dosentopprykk, 2018

Verv

  • Seksjonsleder for pedagogikk i grunnskolelærerutdanningen, Høgskolen i Østfold, 2011-2018
  • Leder for førstelektorprogram, Høgskolen i Østfold, siden 2019

Internasjonalt samarbeid

  • Cultur and multilingualism, Moi University, Kenya
  • Integreation Network, Örebro University

Publikasjoner

  • Häbler, Camilla & Spernes, Kari Iren (2026). Perspective-taking through fiction: possibilities for future teachers to gain insight into diversity. Journal of Curriculum Studies. ISSN 0022-0272. doi: 10.1080/00220272.2026.2649137. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren & Fylkesnes, Sandra (2026). Activating prejudice awareness in teacher education to foster critical reflections: an analysis of a student-centred assignment. Cogent Education. 13(1). doi: 10.1080/2331186X.2025.2602280. Fulltekst i vitenarkiv
  • Maugesten, Marianne & Spernes, Kari Iren (2025). Motivasjon for egen forskning i et førstelektoropprykk. Uniped - Tidsskrift for universitets- og høgskolepedagogikk. ISSN 1500-4538. 48(4), s. 258–258. doi: 10.18261/uniped.48.4.3. Fulltekst i vitenarkiv
  • Häbler, Camilla & Spernes, Kari Iren (2025). Multicultural fiction in education: possibilities for preservice teachers’ empathetic responses. Teachers and Teaching: theory and practice. ISSN 1354-0602. s. 1–15. doi: 10.1080/13540602.2025.2582076. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren; Bjørnstad, Gunhild Brænne; Jacobsen, Kjersti Berggraf & Chang'ach, John Koskey (2025). Navigating the curriculum and languages in Kenyan education: Empowering preservice teachers in a multilingual context. International Journal of Educational Development. ISSN 0738-0593. 117. doi: 10.1016/j.ijedudev.2025.103377. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren; Jacobsen, Kjersti Berggraf & Hof, Jocelyne Von (2025). Skal vi snakke om hudfarge? Et bærekraftsprosjekt med bildebøker i barnehagen. I Spernes, Kari Iren & Maugesten, Marianne (Red.), Samarbeid for bærekraftig utvikling - Prosjekter i barnehage og skole. Universitetsforlaget. ISSN 9788215066615. s. 58–76. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren; Bjørnstad, Gunhild Brænne; Jacobsen, Kjersti Berggraf & Chang´ach, John Koskey (2025). Navigating the curriculum and languages in Kenyan education: Empowering preservice teachers in a multilingual context. International Journal of Educational Development. ISSN 0738-0593. 117. doi: 10.1016/j.ijedudev.2025.103377. Fulltekst i vitenarkiv
  • Häbler, Camilla & Spernes, Kari Iren (2023). “The novel has simply made me more aware of how I meet other people” – attitude awareness in intercultural education. Intercultural Education. ISSN 1467-5986. doi: 10.1080/14675986.2023.2213672. Fulltekst i vitenarkiv
  • Fjeld, Hilde Sofie & Spernes, Kari Iren (2023). Bilingual Teachers' Professional Capital. International Journal of Inclusive Education. ISSN 1360-3116. doi: 10.1080/13603116.2023.2255602. Fulltekst i vitenarkiv
  • Bjordal, Fred Rune & Spernes, Kari Iren (2023). Managing compulsory school experiences and educational theory as a basis for student teachers’ reflections. Scandinavian Journal of Educational Research. ISSN 0031-3831. doi: 10.1080/00313831.2023.2228825. Fulltekst i vitenarkiv
  • Afdal, Hilde Wågsås; Spernes, Kari Iren & Hoff-Jenssen, Reidun (2022). Academic reading as a social practice in higher education. Higher Education. ISSN 0018-1560. doi: 10.1007/s10734-022-00893-x. Fulltekst i vitenarkiv
  • Ludvigsen, Ar; Maugesten, Marianne & Spernes, Kari Iren (2022). Utfordringer i matematikkfaget for minoritetsspråklige elever med kort botid i Norge. I Maugesten, Marianne & Spernes, Kari Iren (Red.), Overganger i skolen. Fra barnetrinnet til ungdomstrinnet.. Universitetsforlaget. ISSN 9788215060934. s. 125–138. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2022). «Klar til å fly». Ungdomsskoleelevers erfaringer. I Maugesten, Marianne & Spernes, Kari Iren (Red.), Overganger i skolen. Fra barnetrinnet til ungdomstrinnet.. Universitetsforlaget. ISSN 9788215060934. s. 153–166. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren & Grinderud, Kristine Charlotte (2022). «Jeg gleder meg til å bli kalt en ungdomsskoleelev». Barneskoleelevers forventninger. I Maugesten, Marianne & Spernes, Kari Iren (Red.), Overganger i skolen. Fra barnetrinnet til ungdomstrinnet.. Universitetsforlaget. ISSN 9788215060934. s. 139–152. Fulltekst i vitenarkiv
  • Fjeld, Hilde Sofie & Spernes, Kari Iren (2021). Hjemmeundervisning under koronapandemien - et elevperspektiv. Paideia - Tidsskrift for professionel pædagogisk praksis. ISSN 1904-9633. s. 45–54. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren & Afdal, Hilde Wågsås (2021). Scientific methods assignments as a basis for developing a profession-oriented inquiry-based learning approach in teacher education. European Journal of Teacher Education. ISSN 0261-9768. doi: 10.1080/02619768.2021.1928628. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2021). Lærerstudenters bevisstgjøring av sammenhengen mellom begrepsbruk og oppfattet annerledeshet. Nordisk tidsskrift for pedagogikk og kritikk. 7, s. 240–254. doi: 10.23865/ntpk.v7.2204. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren & Ruto-Korir, Rose C. (2021). Multilingualism and curriculum: A study of how multilingual learners in rural Kenya use their languages to express emotions. International Journal of Educational Development. ISSN 0738-0593. 81. doi: 10.1016/j.ijedudev.2020.102328. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren & Fjeld, Hilde Sofie (2020). “Nobody Notices You, So You Are Invisible”: Recognition of Bilingual Teachers in Schools. Scandinavian Journal of Educational Research. ISSN 0031-3831. 64(6), s. 1–13. doi: 10.1080/00313831.2020.1833239. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari (2020). The transition between primary and secondary school: a thematic review emphasising social and emotional issues. Research Papers in Education. ISSN 0267-1522. doi: 10.1080/02671522.2020.1849366. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2020). The transition between primary and secondary school: a thematic review emphasising social and emotional issues. Research Papers in Education. ISSN 0267-1522. s. 1–18. doi: 10.1080/02671522.2020.1849366. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2019). Kulturelt mangfold i videregående skole. I Lyngsnes, Kitt Margaret & Rismark, Marit (Red.), Yrkesopplæring. Gyldendal Akademisk. ISSN 9788205521025. s. 44–67. Fulltekst i vitenarkiv
  • Afdal, Hilde Wågsås & Spernes, Kari Iren (2018). Designing and Redesigning Research-based Teacher Education. Teaching and Teacher Education : An International Journal of Research and Studies. ISSN 0742-051X. 74, s. 215–228. doi: 10.1016/j.tate.2018.05.011. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren & Ruto-Korir, Rose C. (2018). Medium of instruction in school: The indigenous language, the national language or the official language? A case study from multilingual deep rural Kenya. Journal of African Languages and Linguistics. ISSN 0167-6164. 39(1), s. 41–64. doi: 10.1515/jall-2018-0002. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2017). Kulturelt mangfold i skolen. I Lyngsnes, Kitt & Rismark, Marit (Red.), Didaktisk praksis 5.-10.trinn. Gyldendal Akademisk. ISSN 9788205500617. s. 119–138. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren & Fjeld, Hilde Sofie (2017). Vilje, men manglende handlekraft – skolelederes forståelse av tospråklige faglæreres plass i skolens læringsfellesskap. Acta Didactica Norge. 11(2), s. 1–20. doi: 10.5617/adno.4334. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2016). Immigrant Student Teachers as Co-researchers. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research (ILJTER). ISSN 1694-2493. 15(11), s. 1–15. Fulltekst i vitenarkiv
  • Fjeld, Hilde Sofie & Spernes, Kari Iren (2015). Ingen jevnbyrdighet, tross gode intensjoner. En studie om vilkår for samarbeid mellom klasselærere og tospråklige lærere. Norsk pedagogisk tidsskrift. ISSN 0029-2052. Fulltekst i vitenarkiv
  • Fjeld, Hilde Sofie & Spernes, Kari Iren (2015). Ingen jevnbyrdighet, tross gode intensjoner: vilkår for samarbeid mellom klasselærere og tospråklige lærere. Norsk pedagogisk tidsskrift. ISSN 0029-2052. 99(3-4), s. 233–243. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2014). Skolens betydning for den lave andelen av ungdom med innvandrerbakgrunn i lærerutdanningen. Tidsskrift for ungdomsforskning. ISSN 1502-7759. 14(2), s. 3–27. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2014). En anerkjennende skole? - Elever med innvandrerbakgrunn og deres skoleerfaringer. I Afdal, Geir; Røthing, Åse & Schjetne, Espen (Red.), Empirisk etikk i pedagogiske praksiser : artikulasjon, forstyrrelse, ekspansjon. Cappelen Damm Akademisk. ISSN 9788202457389. s. 177–199. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2012). 'I use my mother tongue at home and with friends - not in school!' Multilingualism and identity in rural Kenya. Language, Culture and Curriculum. ISSN 0790-8318. 25(2), s. 189–203. doi: 10.1080/07908318.2012.683531. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2011). "I buy paraffin so he can read in the evening” – a study from Kenya about parental involvement in school. International Journal about Parents in Education. 5(1), s. 24–35. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari & Karlsen, Thorbjørn J. (2009). Kommunikasjon og samspill - betydning for læring. I Svanberg, Ray Cato & Wille, Hans Petter (Red.), La stå! Læring - på vei mot den profesjonelle lærer. Gyldendal Akademisk. ISSN 9788205391802. s. 272–301. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari (2009). Læring i en skole preget av mangfold. I Svanberg, Ray Cato & Wille, Hans Petter (Red.), La stå! Læring - på vei mot den profesjonelle lærer. Gyldendal Akademisk. ISSN 9788205391802. s. 243–271. Fulltekst i vitenarkiv

Se alle arbeider i NVA

Se alle arbeider i NVA

  • Maugesten, Marianne; Ramberg, Lin Elisabet Sandhaug & Spernes, Kari Iren (2025). Entreprenøriell master ved Høgskolen i Østfold. Fulltekst i vitenarkiv
  • Häbler, Camilla & Spernes, Kari Iren (2025). Kritisk bevissthet gjennom film i lærerutdanningene. Fulltekst i vitenarkiv
  • Bjørnstad, Gunhild Brænne; Spernes, Kari Iren; Jacobsen, Kjersti Berggraf & Chang´ach, John (2025). Language(s) in education – a case study from multilingual Kenya. Fulltekst i vitenarkiv
  • Maugesten, Marianne & Spernes, Kari Iren (2025). Å undersøke bærekraftig utvikling i samarbeid med barnehage og skole. I Spernes, Kari Iren & Maugesten, Marianne (Red.), Samarbeid for bærekraftig utvikling - Prosjekter i barnehage og skole. Universitetsforlaget. ISSN 9788215066615. s. 13–21. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren & Maugesten, Marianne (2025). Samarbeidsprosjektene - mulighet for endringer i barnehage og skole. I Spernes, Kari Iren & Maugesten, Marianne (Red.), Samarbeid for bærekraftig utvikling - Prosjekter i barnehage og skole. Universitetsforlaget. ISSN 9788215066615. s. 262–267. Fulltekst i vitenarkiv
  • Häbler, Camilla & Spernes, Kari Iren (2024). Fiction in teacher education – attitude awareness, perspective-taking and empathy. Fulltekst i vitenarkiv
  • Häbler, Camilla & Spernes, Kari Iren (2024). Perspective-Taking through Fiction - Possibilities for future teachers to gain insight into diversity. Fulltekst i vitenarkiv
  • Häbler, Camilla & Spernes, Kari Iren (2022). Skjønnlitteraturens bidrag i emnet Flerkulturell pedagogikk. Fulltekst i vitenarkiv
  • Häbler, Camilla & Spernes, Kari Iren (2022). Fiction's contribution to multicultural teacher education. Fulltekst i vitenarkiv
  • Afdal, Hilde Wågsås; Spernes, Kari Iren & Hoff-Jenssen, Reidun (2022). Akademisk lesing som sosial praksis. Fulltekst i vitenarkiv
  • Ludvigsen, Ali Reza; Maugesten, Marianne & Spernes, Kari Iren (2022). Utfordringer i matematikkfaget for minoritetsspråklige elever med kort botid i Norge. Fulltekst i vitenarkiv
  • Maugesten, Marianne & Spernes, Kari Iren (2022). Overgangen mellom barnetrinnet og ungdomstrinnet. Mange endringer i elevens liv. I Maugesten, Marianne & Spernes, Kari Iren (Red.), Overganger i skolen. Fra barnetrinnet til ungdomstrinnet.. Universitetsforlaget. ISSN 9788215060934. s. 15–22. Fulltekst i vitenarkiv
  • Bjordal, Fred Rune & Spernes, Kari Iren (2022). Lærerstudenters erfaring fra egen grunnskoletid som grunnlag for refleksjon om klasseledelse. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2022). Klar for å fly - ungdomsskoleelevers erfaringer med overgangen fra barnetrinnet til ungdomstrinnet. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren; Bjørnstad, Gunhild Brænne & Jacobsen, Kjersti Berggraf (2022). Understanding culture. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2021). Bilingual Teacher's Professional Capital. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren & Fjeld, Hilde Sofie (2021). Tospråklige læreres arbeidssituasjon. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2021). Concepts create reality - student teachers reflections. Fulltekst i vitenarkiv
  • Fjeld, Hilde Sofie & Spernes, Kari Iren (2018). Bilingual teachers’ professional identity. Fulltekst i vitenarkiv
  • Hoff-Jenssen, Reidun; Afdal, Hilde Wågsås & Spernes, Kari Iren (2018). Critical reading as a social activity for the purpose of academic and professional learning in teacher education. Fulltekst i vitenarkiv
  • Hoff-Jenssen, Reidun; Fjeld, Hilde Sofie & Spernes, Kari Iren (2017). Kulturforståelse i organisasjoner og mellom mennesker. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2017). Studentdeltakelse i FOU-prosjekt. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren & Fjeld, Hilde Sofie (2017). Vilje, men manglende handlingskraft. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2017). «Chilly Norway» - verdens lykkeligste folk. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2017). Kulturelt mangfold i barneskolen. I Lyngsnes, Kitt & Rismark, Marit (Red.), Didaktisk praksis 1. - 7. trinn. Gyldendal Akademisk. ISSN 9788205500600. s. 89–109. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2017). Bevisstgjøring av egne fordommer. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2017). Holdninger og handlinger i et flerkulturelt arbeidsmiljø. Fulltekst i vitenarkiv
  • Maugesten, Marianne; Spernes, Kari Iren; Jacobsen, Kjersti Berggraf & Jensen, Brit Hellen Holt (2015). HiØ og forholdet til praksisfeltet. Fulltekst i vitenarkiv
  • Afdal, Hilde Wågsås & Spernes, Kari Iren (2015). Research-based teacher education. Research methods as boundary objects. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2014). Anerkjennelse i mangfold. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2014). "Blikket" viktig for å unngå stigmatisering. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2014). Anerkjennelse av Mangfold. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2013). K'en foran RLE kan skade integreringen. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2013). Integrering. [Radio]. NRK P1. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2012). Parental involvement in school in rural Kenya. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2012). Children in rural Kenya their opinion about mother tongue and school language. Fulltekst i vitenarkiv
  • Spernes, Kari Iren (2014). TREKANTSAMARBEIDTrekantsamarbeid. Bedre utbytte av tospråklig fagopplæring – et prosjekt mellom Kjølberg og FRIS. Egen utgivelse, publisert på NAFOs nettsider 13. aug 2014: http://nafo.hioa.no/?s=trekantsamarbeid. Fulltekst i vitenarkiv

Se alle arbeider i NVA

Publisert 12. juni 2018 16:21 - Sist endret 15. juni 2021 08:37