Kort beskrivelse
Dette tverrfaglige undervisningsopplegget er laget etter 5E-modellen (se figur). Gjennom denne metoden skal elevene få mulighet til å utforske, forklare og utvide sin kunnskap og forståelse.
Målet med opplegget er at elevene lærer å analysere og drøfte resultatene i et diagram. Eksempelvis skal de kunne gjøre rede for hva flertallet og mindretallet av deltakerne i en spørreundersøkelse om miljø har svart. Opplegget bygger på opplegget «El reciclaje y el cambio climático».
Kompetansemål
Fremmedspråk
Kommunikasjon
- Finne relevante opplysninger og forstå hovedinnholdet i skriftlige og muntlige tilpassede og autentiske tekster i ulike sjangere
- Presentere ulike emner muntlig
- Forstå og bruke tall i praktiske situasjoner
Naturfag (etter 10. årstrinn)
Forskerspiren
- Innhente og bearbeide naturfaglige data, gjøre beregninger og framstille resultater grafisk
Læringsmål
Etter økten skal elevene kunne:
- forstå og bruke ord skriftlig og muntlig tilknyttet temaet «miljøbevissthet»
- formulere egne spørsmål til en spørreundersøkelse om miljø
- analysere og drøfte resultatene i et diagram
- bruke strukturene «hay que» og «tener que» for å uttrykke forpliktelse
Ressurser
Lenker
- Nuestro planeta, nuestro futuro. Juntos luchamos contra el cambio climático s. 26, 28-29 (ungdomsmagasin)
- Google Skjemaer (verktøy for spørreundersøkelsen)
- Los jóvenes y el clima (delingsside om klima)
Vedlegg
- Vedlegg 1: Mal for spørreundersøkelse (Excel-dokument)
- 5E-modellen er bearbeidet og oversatt til norsk av Naturfagsenteret fra Bybee m.fl. (2006). The BSCS 5E Instructional Model. Se www.naturfag.no/5E
Forberedelser
Læreren
- Dette opplegget bygger på opplegget El reciclaje y el cambio climático som gir elevene det nødvendige ordforrådet for å jobbe videre med temaet her.
- Læreren må ha en e-postkonto i Google og gjøre seg kjent med verktøyet for spørreundersøkelsen (Google Skjemaer)
- Gjøre vedlegg 1 digitalt tilgjengelig for elevene.
Elevene
- Det anbefales at elevene har jobbet med temaet før slik at de har nok ordforråd til å lage en spørreundersøkelse om miljøbevissthet og snakke om resultatene på målspråket.
Plan for opplegget
Læreren kan gjerne repetere nyttige ord og uttrykk i forbindelse med temaet miljøbevissthet, se Nuestro planeta, nuestro futuro. Juntos luchamos contra el cambio climático (side 26, 28 og 29.
Engasjere
- Læreren spør elevene «Er vi miljøbevisste?» og foretar håndsopprekning på svaralternativene «ja»/«nei»/«litt»
- Læreren forklarer så at klassen skal gjennomføre en spørreundersøkelse om miljøbevissthet blant medelevene.
Utforske/Forklare
- Elevene får noen minutter til å tenke gjennom hvilke spørsmål (inkludert tre svaralternativer) de gjerne vil stille til klassekameratene sine i forbindelse med temaet. Målet er å kartlegge i hvilken grad klassen er miljøbevisst.
- Elevene presenterer spørsmålene sine i plenum og de ti beste spørsmålene velges.
- Læreren viser Google Forms på lerret og lager et spørreskjema på følgende måte:
- velg Google Skjemaer
- logg inn på egen konto
- klikk «Opprett et nytt skjema»
- skriv inn tittel på spørreundersøkelsen og noter spørsmålene samt svaralternativene elevene har foreslått.
- Eksempel: ¿Reciclas?
- a) siempre b) a veces c) pocas veces
- klikk «Ferdig» og deretter «Legg til element» fram til alle spørsmålene er notert.
- Spørreundersøkelsen deles med elevene ved å lime inn epostadressene deres og klikke på «Send skjema».
- Elevene svarer på spørreundersøkelsen og sender den tilbake til læreren. De må klikke på «Fylle ut i Google Skjemaer» og deretter på «Send».
- Læreren viser resultatene på lerretet ved å klikke på «Se svar»Læreren ber elevene om å åpne Excel-dokumentet (se vedlegg 1 ).
- Elevene overfører informasjonen de ser på lerretet inn Excel-dokumentet for å lage et diagram. Elevene trenger bare å fylle ut malen i Excel-dokumentet. Diagrammene lager seg selv.
- Elevene ser på diagrammene, analyserer og drøfter dem på en enkel måte. Hva har flertallet/mindretallet av deltakerne svart?
- Elevene kan til slutt repetere strukturene for forpliktelse, «hay que / tener que», for å komme med forslag til hva de må gjøre for å være mer miljøbevisste (med utgangspunkt i resultatene fra spørreundersøkelsen).
Eksempel: Algunos tienen que reciclar más.
Eller: Todos tenemos que utilizar más el transporte público.
Refleksjon og vurdering
Vurdering
Vurdering skjer i plenum underveis i opplegget: Elevene skal si fram forslagene sine høyt slik at læreren har mulighet til å rette feil før spørsmålene blir sendt til hele klassen. Til slutt skal elevene vise at de behersker strukturene «tener que / hay que».
Oppfølging
Utvide
Etter å ha jobbet med dette temaet er elevene klare til å uttrykke hva de tenker om klimaendringene og forklare hva de gjør eller kan gjøre for å være mer miljøbevisste. Du kan oppmuntre elevene til å dele sine tanker og forslag med mange andre ungdommer fra hele verden. På nettsiden til Europakommisjonen, Los jóvenes y el clima kan de publisere meningene sine.
Kommentarer
Dersom man vil lage en spørreundersøkelse på en enklere måte og mindre digitalt, kan fokuset ligge på det å lage en spørreundersøkelse på papir. Elevene skriver ned sine spørsmål, går rund i klasserommet og stiller spørsmålene til hverandre. Elevene kan så kommentere resultatene uten å lage et diagram, bare ut fra antall svar de har fått.
Idé og utarbeidelse
Fremmedspråksenteret