Hva skal vi gjøre med heksene?

Språklek og oversetting for unge mennesker fra 8 til 12 år.

Med utgangspunkt i Roald Dahls "Heksene" og Tor Edvin Dahls norske oversettelse skal oversetter og barnebokforfatter Jan-Christopher Næss gi barn muligheten til å se nærmere på noen av utfordringene en oversetter møter når en tekst skal over til norsk.

  • Kan vi oversette alt det Dahl skrev på sin tid?
  • Hvor mange friheter er det lov å ta seg?

Kom til Camino bokhandel lørdag 23. september kl. 10, og løs denne floken sammen med oss!

Dette arrangementet er en del av: Sju dager med språk - Språkfestival og arrangeres i samarbeid med Foreningen Norden i Fredrikstad.

Publisert 1. sep. 2023 12:53 - Sist endret 16. jan. 2024 10:36