Programmet varierte fra tankevekkende filmvisninger og inspirerende foredrag til praktiske kurs, konferanser, en språkkafé og kreative workshops. Hvert arrangement tiltrakk seg fra noen få engasjerte oppmøtte til flere hundre.
Det hele startet med et lite krasj, eller rettere sagt et krasjkurs i japansk, på Ung kulturnatt i Fredrikstad. Rundt 40 språkentusiaster i alle aldre fikk mulighet til å prøve seg på japansk på Litteraturhuset, sammen med japansklærer Chiaki Nishijima fra Universitetet i Oslo.
Språkfestivalen Sju dager med språk ble første gang organisert i 2023, som et samarbeid mellom Høgskolen i Østfold og Fremmedspråksenteret i anledning den årlige europeiske språkdagen (26. september). I 2024 ble den andre festivalen avholdt fra 13. til 27. september på Gardermoen og i Halden, Fredrikstad, Sarpsborg og Kristiansand.
Berikende leseropplevelser
Halden har en aktiv litteraturforening, noe som ble tydelig på Språkfestivalen. Samarbeidet med dem resulterte i to flotte arrangementer på Halden bibliotek. Barnebokforfatter Gudrun Skretting leste for barn på Halden bibliotek, mens illustratøren Eivind Gulliksen tegnet. Dessuten ble den svenske poeten Ida Börjel invitert til å lese fra og samtale om sin dokumentariske diktsamling Ringe hjem. Diktene består av transkripsjoner av mobilsamtaler mellom russiske soldater i Ukraina og familiene deres i Russland. Det ble en alvorlig og meningsfull samtale om boken mellom forfatteren og Henrik Johnsson, professor i norsk/nordisk litteratur ved HiØ.
På den ene siden treffer disse vitnesbyrdene leseren med en voldsom kraft. Det er smertefull, kvalmende og avmaktsskapende lesning. På den andre siden vil man også lese disse diktene som dikt, og det krever en viss avstand til materialet.
Katrine Heiberg om Ida Börjel i Morgenbladet
På Halden bibliotek fikk vi også mulighet å høre Malgorzata Wild og Christina Berg Tveitan, som jobber med tidlig leseinnsats og som har vært involvert i flere samarbeidsprosjekter med barnehager i Østfold og Akershus. I disse prosjektene har lesing stått i fokus.
Samarbeid for læring
For den filminteresserte tilbød festivalen flere arrangementer. Det ble førpremiere på Norges første samiske ungdomsfilm, Biru Unjárga - Føkkings Nesseby, på Fredrikstad Kino, med påfølgende filmprek sammen med regissøren Egil Pedersen. Regissøren Amjad Al Rasheeds spillefilmdebut, Inshallah en sønn, om kvinners vilkår i Jordan, ble vist på Sarpsborg kino. I tillegg viste høgskolens egen kino, Gilda filmklubb, Luis Buñuel-klassikeren Los olvidados (Mexico, 1950).
For de som tilbrakte Språkfestivalen på Remmen, ble det blant annet arrangert tre spennende lunsjforedrag. Anje Müller Gjesdal presenterte en ny studie av visuell fremstilling av kjønn i lærebøker for fremmedspråk, Kristin Hagemann snakket om hvilken rolle generative språkmodeller kan og bør ha i høyere utdanning, og Wladimir Alfredo Chavez Vaca fortalte oss om sjangeren sykdomsnarrativ, blant annet med analyse av Duermo mucho (2018, Fragile Movement) av Maria Manonelles Ribes. Det var også mulig å ta del i arbeidet til flere andre av høgskolens forskere fra Institutt for språk, litteratur og kultur under symposiet Intercultural Learning and Democratic Cultures – hvor også eksterne forelesere deltok.
Noen av de som hadde reist lengst for å delta på Språkfestivalen, var våre Erasmus-gjester fra det pedagogiske universitetet i Kharkiv i Ukraina. De delte blant annet innsiktsfulle perspektiver om spesialpedagogikkens status i Ukraina, både historisk og i dagens samfunn. I tillegg ga de oss et innblikk i skolenes rolle under krigen og det imponerende prosjektet med skoler i T-banesystemet i Kharkiv.
Publikumsmagnet
Fremmedspråksenterets årlige Språkdagkonferanse er en av hjørnesteinene i Språkfestivalen. Ca. 160 engelsk- og fremmedspråklærere i grunn- og videregående skole, samt lærerutdannere, møtte i år opp for å lytte til foredrag og delta i workshops på Radisson RED, Gardermoen.
Variert program, dyktige førelesarar, praktiske oppgåver i gruppene eg deltok i og kjekt å møte andre som underviser i same språk.
Deltaker på Språkdagkonferansen 2024
Publikumsrekorden ble imidlertid satt av et annet arrangement: Språkkaféen, som feiret den europeiske språkdagen 26. september. Studenter og ansatte ved Høgskolen i Østfold samlet seg til en hyggelig prat utenfor kantinen på Remmen. Deltakerne fikk muligheten til å teste sine språkkunnskaper i engelsk, fransk, tysk, spansk og ukrainsk sammen med noen av utvekslingsstudentene ved høgskolen. Visste du at Høgskolen i Østfold har 80 utvekslingsstudenter fra hele verden i år? Rundt 280 sultne besøkende prøvde seg på å bestille bakevarer på ulike språk. Vi fikk også endelig svar på hva som skiller den ukrainske Kyiv-kaken fra honningkaken.
En stor takk til alle som bidro til å gjøre denne festivalen så vellykket i 2024!
Les mer: