Våre trofaste lyttere vil huske at vi i fjor på omtrent denne tiden av året hadde besøk av Frankrikes daværende ambassadør til Norge, Pierre-Mathieu Duhamel, i en episode som var på fransk. Vi er nå så heldige at vi har fått besøk av Frankrikes nye ambassadør til Norge, Florence Robine. Hun har bl.a. undervist i fysikk og kjemi ved forberedende kurs på les Grandes Ecoles (Frankrikes berømte "eliteskoler") og er derfor spesielt opptatt av vitenskap og det bilaterale samarbeidet mellom Norge og Frankrike innen undervisning og forskning, ved siden av alle andre oppgaver en ambassadør har hver dag. Sendingen foregår på fransk.
Vi er nå ferdige med sesong 7. Dere finner alle episoder, alle anbefalinger og alle kronikker på vår egen webside. Vi sees til høsten for sesong 8 og nye spennende temaer og gjester!
I løpet av sesong 7 har vi hatt følgende temaer og gjester
En samtale med Frankrikes nye ambassadør til Norge. Med Florence Robine
19. juni 2023
I sesongens siste episode blir vi bedre kjent med Frankrikes nye ambassadør til Norge, Florence Robine. Hvordan ble hun diplomat og hvordan ser hun på forholdet mellom Norge og Frankrike? Denne episoden er på fransk. Vi ønsker alle våre lyttere god sommer!
Kan Paul Ricœur hjelpe oss med å forstå Macron? Med Bjørn Kvalsvik Nicolaysen
5. juni 2023
I denne episoden ser vi nærmere på filosofen Paul Ricœur. Emmanuel Macron var hans assistent i en periode og har aldri lagt skjul på at han har vært inspirert av ham, både før og etter at han ble Frankrikes president. Hva handler Ricœurs filosofi om og i hvilken grad fulgte eller brøt Macron med hans lærdom? Vår gjest er Bjørn Kvalsvik Nicolaysen, professor i lesevitenskap ved Universitetet i Stavanger.
Hvor kommer det franske språket fra? Med Christine Meklenborg Nilsen
22. mai 2023
Hvor kommer det franske språket fra? Hvordan har det utviklet seg over flere århundrer? Hva er de største forskjellene på dagens fransk og den fransken man snakket i Middelalderen, eller i Renessansen? For å bli klokere på fransk språkhistorie har vi i ukas episode invitert Christine Meklenborg Nilsen, professor i fransk ved Universitet i Oslo.
Hvordan lykkes som norsk forfatter i Frankrike? Med Aslak Nore
8. mai 2023
Denne uka får Frankrike forklart besøk av den bestselgende forfatteren Aslak Nore. Han er aktuell med romanen «Havets kirkegård», som nylig kom ut i fransk oversettelse under tittelen «Le cimetière de la mer». Han forteller oss om den franske bokbransjen, møtet med franske lesere, og franskmenns fascinasjon for nordisk krim.
Hvordan er det å være fransklærer i Norge? Med Anita Nyberg og Nils Yngvar Bøe Lindgren
17. apr. 2023
I denne episoden fokuserer vi på verdens beste yrke, dvs. fransklærer. Hvorfor velger man å bli fransklærer? Hvordan formidler man fransk språk og kultur til norske elever? Hva er lyspunktene og utfordringene i dette yrket? Våre gjester er to erfarne og engasjerte fransklærere på hhv. ungdomsskole og vgs, Anita Nyberg og Nils Yngvar Bøe Lindgren.
Hvem er Nobelprisvinneren Annie Ernaux? Med Sandra Lillebø
27. mars 2023
Annie Ernaux har lenge vært en velkjent forfatter i Frankrike, og de senere årene er hun også blitt mer og mer kjent i Norge. Men hva kjennetegner forfatterskapet hennes? Hvilken plass har hun i den franske samtidslitteraturen? Og hvorfor fikk nettopp hun Nobelprisen i litteratur i 2022? Forfatter og Ernaux-kjenner Sandra Lillebø er dagens gjest.
Frankofoni spesial – franskspråklig litteratur i India. Med Ari Gautier
13. mars 2023
I forbindelse med den internasjonale frankofonidagen 20. mars handler ukas episode om frankofon litteratur i India. Hvorfor førte ikke 300 år med fransk nærvær i India gjennom handelsstasjonene Chandernagore, Yananon, Pondichéry, Karikal og Mahé til at en hjemmeprodusert franskspråklig litteratur kunne oppstå på et tidlig tidspunkt? Hvor omfattende er denne litteraturen i dag? Vår gjest er Ari Gautier, fransk forfatter og dikter med røtter fra India og Madagaskar.
Hvorfor er franskmenn så skeptiske til pensjonsreformen? Med Idar Helle
27. feb. 2023
I denne episoden drøfter vi det heteste tema i fransk politikk akkurat nå, nemlig pensjonsreformen. Hva går den foreslåtte reformen egentlig ut på? Hvorfor mener president Macron at den er helt nødvendig? Og hvorfor er fagforeningene og franskmenn flest skeptiske til den? Vår gjest er historiker Idar Helle.
Hva vil de grønne i Frankrike og Norge? Med Arild Hermstad
13. feb. 2023
I denne episoden ser vi nærmere på miljøpolitikken og på de grønne i Norge og Frankrike. I hvilken grad kan de sammenlignes med hverandre? Hvor plasseres de politisk og hvordan forholder de seg til miljøskiftet? Hva kan grønne politikere i Norge si om franske og europeiske søsterpartier? For å snakke om dette har vi invitert Arild Hermstad, partileder for Miljøpartiet De Grønne.
Er det norsk-franske undervisningssamarbeidet i krise? Med Annabelle Lefébure-Henriksen, Ida Elisabeth Richter Storsve og Espen Klævik-Pettersen
30. jan. 2023
I denne episoden retter vi fokus mot samarbeidet mellom Frankrike og Norge i undervisning- og utvekslingssektoren. Vi diskuterer den vanskelige økonomiske situasjonen tre institusjoner opplever i dag: Den franske skolen i Oslo, Den norske seksjonen ved Lycée international i Saint-Germain-en-Laye i Paris og Det fransk-norske studiesenteret i Caen, Normandie (OFNEC). Våre gjester er Annabelle Lefébure-Henriksen, Ida Elisabeth Richter Storsve og Espen Klævik-Pettersen.
Hva skjer i Frankrike i 2023? Med Tove Gravdal
16. jan. 2023
I denne episoden av Frankrike forklart prøver vi å se inn i fremtiden og snakker om hva som kan skje i Frankrike i 2023. Hvordan vil franskmennene reagere på den kommende pensjonsreformen? Hva skjer med venstrealliansen NUPES? Hva vil prege den franske utenrikspolitikken? For å snakke om dette og litt til har vi invitert vår faste «første gjest av året», journalist og Frankrike-ekspert Tove Gravdal.