IRF12509 Kommunikasjon/Professional English (Høst 2009)

Emnet er obligatorisk og inngår i bachelorstudiet i ingeniørfag:

• Elektro, Y-veien
• Maskin, Y-veien
• Kjemi, Y-veien

Engelsk

Engelskdelen av emnet (tilsvarer 5 studiepoeng) inngår i hovedemnet Samfunnsfag i henhold til rammeplanen.

• Studentene skal kunne forstå og benytte teknisk vitenskapelig terminologi i faglitteratur samt tilegne seg kunnskaper om og respekt for kulturforskjeller og skikker innen arbeidslivet i vår globaliserte verden.
• Studentene skal tilegne seg skriftlige og muntlige ferdigheter i samsvar med skikk og bruk innen kommunikasjonsmåter som benyttes innen den engelskspråklige verden samt kunne benytte engelsk som lingua franca. Videre skal studentene kunne benytte seg av engelsk faglitteratur i større grad enn nå. 
• Studentene skal tilegne seg holdninger som medfører samspillet mellom teknologi,  individ og samfunn  i vår globaliserte verden og medvirke til internasjonalt ingeniørfaglig utviklingsarbeid.                                                                                                                                       

Kommunikasjon

Kommunikasjonsdelen av emnet(tilsvarer 5 studiepoeng) inngår i hovedemnet Samfunnsfag i henhold til rammeplanen. Følgende tema blir gjennomgått:

• Ingeniørens plass i arbeidslivet.  Helse, miljø og sikkerhet (HMS).
• Individ og gruppe, med trening i møtearbeid, samarbeid og ledelse.
• Kommunikasjon, dokumentasjon og kilder i teknologi- og prosjektarbeid.
• Vitenskapelig skriveferdighet i naturvitenskapelig og teknologisk publisering.
• Målrettet informasjon, presentasjonsverktøy og mål- og mottakeranalyse.
• Web- og informasjonsdesign, markedsføring i teknologisk sammenheng.
• Informasjonsinnhenting, bruk av søkemotorer, databaser og bibliotek.
• Innovasjon og kreativitet som ledd i teknologisk forskning og utvikling.
• Plagiering, etikk og ansvarlighet i teknologisk profesjonsutøvelse.

For å kunne fremstille seg til eksamen må studenten ha gjennomført og fått godkjent følgende arbeidskrav:

- i kommunikasjonsdelen:

Deltakelse i ferdighetsøvinger, individuelle oppgaver og gruppeoppgaver

- i engelskdelen:

·      3 godkjente skriftlige innleveringer
·      2 muntlige presentasjoner

Det gis 2 deleksamener med en samlet karakter som vektes 50/50. 

Deleksamen 1: 4 timers skriftlig skoleeksamen (teller 50 % av totalkarakteren)
Tillatt hjelpemiddel: Ordbok (nærmere definisjon kommer senere).

Deleksamen 2: Mappeeksamen med følgende fem elementer (teller 50 % av totalkarakteren):

• To individuelle fagtekstoppgaver (20 %)
• To individuelle fordypningsoppgaver (40 %)
• En gruppevis prosjektoppgave (40 %)

Oppgaver som inngår i mappen, oppgis i semester ved studiestart. Mappene vurderes som en helhet, deler vektlegges ved vurderingen, som angitt i parentes.

Det gis en samlet karakter i emnet etter karakterskala A-F, der A er beste karakter og F er ikke bestått.

Dersom kandidaten får karakter Ikke bestått i en deleksamen, kan denne avlegges på nytt. Dersom kandidaten ønsker å forbedre resultatet for emnet, må begge deleksamener avlegges på nytt.  Det innebærer også at hele mappen kan bearbeides og leveres på nytt.

Endringer i litteraturlisten må påregnes fordi deler av emnet (HMS; Vitenskapelig skriveferdighet) ikke er dekket av læreboken. Det betyr at ny litteratur vil supplere deler av læreboken.  Forelesningsnotater fra faglærer er også pensum:

Karlsen, Terje (Ed.) (2005) Kommunikasjon: målstyrt samarbeid og informasjon,Gyldendal, Oslo
Talberg, Olav: Access ? English for Engineers  ISBN 978-412-0687-0